TRADUCTOR CATALÁN-CASTELLANO Y CASTELLANO-CATALÁN
Telenotícies - 03/11/2008
Primera deixalleria adaptada per rebre amiant
S'inaugura la primera deixalleria de Catalunya adaptada per rebre residus amb amiant de particulars. És a Cerdanyola i donarà servei als veïns d'aquest municipi i del voltant que tinguin productes de fibrociment -la popular uralita. No és casualitat que Cerdanyola sigui pionera en aquest tipus d'instal·lacions, perquè és el municipi amb més afectats per asbestosi i amb càncers de pulmó.
Telenotícies - 18/10/2008
Veïns afectats per l'amiant
Alguns dels malalts a causa de l'amiant que s'utilitzava a la fàbrica Uralita de Cerdanyola del Vallès -no treballadors, que ja van veure reconeguts els seus drets, sinó persones que vivien al costat de la planta- estan més a prop de rebre una compensació: el jutge ha admès a tràmit la demanda que van posar contra Uralita com a responsable de les malalties respiratòries que pateixen.
TV3Minuts - 03/10/2008
Resum "Els matins" - 03/10/2008
TV3Minuts
París 26/03/2005 - 26/03/2005
La torre Montparnasse podria quedar tancada 3 anys
La torre Montparnasse de París podria quedar tancada al públic durant tres anys per poder retirar tot l'amiant que s'hi ha detectat i evitar així que aquest material pugui afectar els visitants.
Telenotícies - 03/11/2008
Primera deixalleria adaptada per rebre amiant
S'inaugura la primera deixalleria de Catalunya adaptada per rebre residus amb amiant de particulars. És a Cerdanyola i donarà servei als veïns d'aquest municipi i del voltant que tinguin productes de fibrociment -la popular uralita. No és casualitat que Cerdanyola sigui pionera en aquest tipus d'instal·lacions, perquè és el municipi amb més afectats per asbestosi i amb càncers de pulmó.
Telenotícies - 18/10/2008
Veïns afectats per l'amiant
Alguns dels malalts a causa de l'amiant que s'utilitzava a la fàbrica Uralita de Cerdanyola del Vallès -no treballadors, que ja van veure reconeguts els seus drets, sinó persones que vivien al costat de la planta- estan més a prop de rebre una compensació: el jutge ha admès a tràmit la demanda que van posar contra Uralita com a responsable de les malalties respiratòries que pateixen.
TV3Minuts - 03/10/2008
Resum "Els matins" - 03/10/2008
TV3Minuts
París 26/03/2005 - 26/03/2005
La torre Montparnasse podria quedar tancada 3 anys
La torre Montparnasse de París podria quedar tancada al públic durant tres anys per poder retirar tot l'amiant que s'hi ha detectat i evitar així que aquest material pugui afectar els visitants.
No hay comentarios:
Publicar un comentario